Both links seem to go to the same spot, but I think I get the gist of what you're saying.
You'd made a mistake on the title of the coupon you were posting but correct link. The posting was then flagged as expired and you are trying to update it to get the proper information as well as credit for posting.
I'm not sure what's done in those situations but if the MODS could clarify what should happen in these instances then I'm sure everyone will appreciate the info as well.
cid681 (rep: 1k) posted Mar 11, 2013
I'm sorry but your coupon was expired because it was not the correct discount. Normally we could update your coupon, but because someone else posted the correct discount already, it'd be unfair to that user. I hope you understand! Let me know if you have any questions.
DealiciousPie (DealsPlus mod) posted Mar 11, 2013
10 days ago
Feb 20, 2016
Mar 18, 2016
Mar 27, 2016
21 days ago
29 days ago