New England Patriots offer Hernandez jersey exchange